Not Pygmalion Likely

Not Pygmalion likely.

--- a variation of not bloody likely

Not Pygmalion likely! is a humorous, gentle variation of Not bloody likely! “certainly not!” --- the colloquial phrase which occurs in Act 3 of George Bernard Shaw’s  (1856–1950) play Pygmalion. 

Not Pygmalion likely! は、ジョージ・バーナード・ショーの戯曲『ピグマリオン』の第三幕にある「ありえない、確実にない」を表す口語的な Not bloody likely! のユーモラスで紳士的な言い回しである。

→About "Life is a Joke"

→ピュグマリオーン

Amazon Japan
ジョージ・バーナード・ショー

George Bernard Shaw