鮟鱇の餌待ち

鮟鱇の餌待ち

深海魚の鮟鱇は口を開けたまま漂い、口の中に餌が勝手に飛び込んでくるのを待つのだという。そのさまはぼんやりしているのに似ているので、鮟鱇の餌 (え) 待ちは「ぼんやりと口を開けている」さまを形容する。 

同様の様子から、鮟鱇の待ち食いといえば、ものぐさなさまを指す。また、口だけ大きく、態度が伴わない人を鮟鱇侍だとか鮟鱇武者といっていた。

アマゾンを探検してみよう
ことわざ