野次

やじ (野次) は野次馬の省略から。野次馬は老馬を指したおやじ馬からおを省いた形ともいわれる (親父馬→野次馬→野次)。

　

　他人の不幸はそっちのけで、物珍しく見物するのが、野次馬で、無責任に言いたいことだけ叫ぶことが野次である。

　野次馬は英語で onlooker といい、野次は heckling という。