Friday, April 27, 2012

My Name Is Legion

The word legion refers to an ancient Roman army unit that was formed by 3,000-6,000 soldiers, or means “lot, multitude. number” (eg. a legion of angels = a lot of angels). Their name is Legion, is a saying derived from Mark 5:9 that means that the same kind of them are innumerable. Jesus comes into the country of the Gadarenes, & then,  meets a man with an unclean spirit out of the tombs who abuses himself. Jesus exorcises the evil spirit out of him & asks what his name is. He answers:
My name is Legion: for we are many.

(Mark 5:9 / KJV, 1611)
-------
ギオンという言葉は3,000-6,000人から成る古代ローマの軍団のことを指すが、単に大勢、無数の意味でもある。その名はレギオンといえば、同類は無数にいることを指すマルコ伝五章九節に由来することわざである。イエスがゲラサ人 (びと) の地を訪ねると、墓場から出てきた悪霊に取り憑かれて苦しんている人に出会う。イエスが悪霊を追い出して名を尋ねると、彼は答えたる
名はレギオン、大勢おりますゆえ。

(マルコ伝五章九節)


アマゾン
新約聖書

No comments:

Amazon Widget

『英語語源物語』購読

メルマガ登録・解除
英語語源物語
   
 powered by メルマガスタンドmelma! トップページへ

Subscribe to LIFE IS A JOKE

メルマガ登録・解除
life is a joke
   
 powered by メルマガスタンドmelma! トップページへ