老犬のような頑固者 (愚か者) に物を教えるのが難しいことをたとえる英語のことわざがある。
老犬に新しい芸を仕込むことはできぬ。
It is difficult to teach something new to someone as stubborn or stupid as an old dog. English speakers describe this situation by a saying below:
You can’t teach an old dog a new trick.
No comments:
Post a Comment