Friday, February 01, 2013

quisling

quisling

--- Word DNA ---------------------------------------
ETYMOLOGY
[1940, “traitor (to one’s country.)” The noun was formed after Vidkun Quisling (1887-1945), Norwegian army officer & politician, who met with Adolf Hitler in 1939, & urged the Third Reich to occupy Norway. He became the prime minister of the puppet government in Nazi-occupied Norway from 1942 to 1945.]

FORMATION
Eponym.

DECIPHERMENT IN JAPANES
ノルウェーの軍人ヴィドクン・クヴィスリングは、ヒトラーと手を結んで祖国ノルウェーを裏切ったので、「裏切者、売国奴」の典型例とされる人物。英語では /KWIZlɪŋ/ と発音する。

------------------------------------ 言葉の遺伝子 ---

 ノルウェーの軍人で政治家のクヴィスリングは一九三三年にノルウェーにファシスト党を立ち上げ、一九三九年にヒトラーと会見して、翌四〇年にドイツ第三帝国軍を自国に招き入れ、一九四二年にはヒトラーより傀儡政権の首相に任命さたれた人物である。一九四〇年のノルウェーによるナチスの迎合は英国人に衝撃を与えたようで、雑誌・新聞はクヴィスリングを「裏切者、売国奴」の意味でさかんに使用するようになり、やがて一般名詞化した。

 一九四五年、ノルウェーが連合国軍によって解放されると、クヴィスリングは戦犯として裁かれ、反逆罪で銃殺刑に処せられた。

Related Leaf





No comments:

Amazon Widget

『英語語源物語』購読

メルマガ購読・解除
 

Subscribe to LIFE IS A JOKE

メルマガ購読・解除