Thursday, April 26, 2012

老犬に新しい芸


犬のような頑固者 (愚か者) に物を教えるのが難しいことをたとえる英語のことわざがある。
老犬に新しい芸を仕込むことはできぬ。
It is difficult to teach something new to someone as stubborn or stupid as an old dog. English speakers describe this situation by a saying below:
You can’t teach an old dog a new trick.

No comments:

Amazon Widget

『英語語源物語』購読

メルマガ登録・解除
英語語源物語
   
 powered by メルマガスタンドmelma! トップページへ

Subscribe to LIFE IS A JOKE

メルマガ登録・解除
life is a joke
   
 powered by メルマガスタンドmelma! トップページへ