In Macbeth, at Act 4 Scene 3, when Scottish legitimate prince Malcolm & Macduff talk about the situation of their country & how the leader of the country can be, before the king’s palace in England, Ross comes to them. Macduff’s words to ask Ross the present situation of Scotland at this time is one of legendary questions in the history of English literature:
MACDUFFStands Scotland where it did?
『マクベス』の第四幕第三場で、スコットランドの正統な王子マルカムとマクダフがイングランドの王宮の前で、祖国の置かれた状況や国の統率者とはどうあるべきかを話していると、ロスがそこにやって来る。このときのロスにスコットランドの現状を尋ねるマクダフの言葉は英語文学史上伝説的な質問の一つとなっている。
マクダフ
スコットランドはまだあるか?
→Macbeth Quotes
No comments:
Post a Comment