Sunday, May 14, 2023

Magic & Pasta

 Magic & Pasta


What is one’s life? What do you need for your life? This is an Italian saying that shows what your life is made of. La vita è una combinazione di magia e pasta. As everyone knows, pasta is the most important food for the Italian people. What is magia? Magic. It might be a miracle that brings us love, I think. The English translation of this proverb is:


Life is a combination of magic and pasta.


人生とはなんでしょう? 人生に必要なものはなんでしょう? 人生が何でできているのかを示すイタリアのことわざがあります。 La vita è una combinazione di magia e pasta. 言うまでもなくパスタはイタリア人にとって一番大切な食べ物です。では、魔法とはなんでしょう? それは私たちに愛をもたらしてくれる奇跡かもしれません。イタリアのことわざの意味はこうです。


人生は魔法とパスタの組み合わせ。


□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

DATA


Italian Saying

La vita è una combinazione di magia e pasta.


English Translation

Life is a combination of magic and pasta.


和訳

人生とは魔法とパスタを組み合わせたもの。


しちごちょう訳

人生に必要なのは魔法とごはん

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

No comments:

Amazon Widget

『英語語源物語』購読

メルマガ購読・解除
 

Subscribe to LIFE IS A JOKE

メルマガ購読・解除