coronavirus

coronavirus

～～～ WORD DNA ～～～～～～～～～～

1968, the technical term coronavirus appeared in the English vocabulary that was coined by the suggestion of the 8 virologists, who recalled the solar corona from the appearance of the virus observed through the electron microscope. 

The word corona dates back to the mid-17th century in English which is from Latin corona “crown,” & virus is also from Latin virus “poisonous secretion, venom.” 

A coronavirus is any member of the genus coronavirus (the genus name is also the coronavirus), that has the crown-like spikes on the envelope, which covers the single-stranded RNA. There are many varieties detected until now, that can infect humans, other mammals, or birds, causing various diseases, such as, a cold for the human body, SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome), MERS (Middle East Respiratory Syndrome),  & COVID-19 (COronaVIrus Disease 2019). These viruses are repeating division within the infected human cells, changing its own genetic base arrangement randomly, & causing fever, cough, sneeze, feeling tired, and/or gastrointestinal illness, and/or neurological trouble, or, in more progressing cases, pneumonia & respiratory failure.

COVID-19 is caused by a coronavirus named SARS-CoV2. 

The viruses, increased within the human cells, get out of the human body with the splash of cough, sneeze, or speaking, & wait for the next host to come in the air or on the surface of something. The coronavirus SARS-CoV2 can survive on an inorganic substance for a while. For example, it is alive for 72 hours on the stainless steel, the experts say.

～～～～～～～～～ 言葉の遺伝子 ～～～

英単語 coronavirus は一九六八年初出。

電子顕微鏡で観察したウイルスの様子から

太陽のコロナを連想した

八人のウイルス学者の提案によって

コロナウイルスと名付けられた。

corona はラテン語で「冠」から、

十七世紀に英語になり、

virus はラテン語「有毒な分泌物、毒液」から。

コロナウイルスとはコロナウイルス属に

属しているウイルスで、

(属名もコロナウイルス)

一本鎖のRNAを包む

薄膜 (エンベロープ) に

王冠の飾りに似た棘を有している。

これまでに多くの変種が見つかっていて、

ヒト、そのほかの哺乳類、鳥に感染し、

風邪、SARS、MERS、COVID-19 といった
病気を引き起こす。これらのウイルスは
感染した人間の細胞とともに遺伝子上の
塩基配列を変えながら分裂して、
発熱、咳、くしゃみ、倦怠感、
あるいはまた、胃腸障害、神経の混乱、
あるいはより進行して、
肺炎や呼吸不全を引き起こす。

COVID-19 は SARS-CoV2 と称する

コロナウイルスが引き起こす病気。
この病気は子供に対してよりも
基礎疾患のある高齢者に対して
はるかに危険なものである。

ヒトの細胞で増殖したウイルスは

咳、くしゃみ、おしゃべりの飛沫に

まぎれて体外に出てから、

空気中を漂ったり、

なにかの表面にいて、

次の宿主が現れるのを待つ。

コロナウイルスは無機物の上でも

しばらく生き伸びることができる。

たとえば、ステンレスでは、

七十二時間生きている、

と専門家たちはいう。

風邪は万病の元とはよくいったもので、

コロナウイルスは風邪の原因となる

ウイルスの一種。

SARS、 MERS、COVID-19 

といったものは、ヒトに対して

毒性の強いコロナウイルスによって

引き起こされる病気。

参考: 風邪を引き起こすウイルス

ライノウイルス = rhinovirus

　もっとも一般的な風邪の病原体

　(the most common pathogen of a cold)

コロナウイルス = coronavirus

RSウイルス = respiratory syncytial virus

　冬に出現して肺炎を引き起こすこともある。

　appearing in winter & occasionally causing pneumonia.

パラインフルエンザウイルス = parainfluenza virus

アデノウイルス = adenovirus

エンテロウイルス = enterovirus

インフルエンザウイルス = influenzavirus

　重篤な疾患にかかり、一般に風邪とは区別される。

 　More severe than a cold. Generally distinguished from a cold

追記: 風邪は細菌類によって引き起こされることもある。