相槌

相槌は鍛冶屋から出てきた言葉のひとつ。親方が熱した鉄を打つと、その直後に、弟子が打つ。すると、リズミカルに仕事が進む。よって、相手の言ったことに調子を合わせたり、頷いたりすることを相槌を打つと言うようになった。相の字は二者が協力して何かする様、または、二者に関わりがある言葉に用いられる (例: 相槌、相棒、相方、相打ち、相談、相互)。

　親方と弟子の呼吸が合わないと、その音はとんちんかんになる。

鍛冶屋から出てきた言葉
叩き台
とんちんかん

相の熟語
相棒