Monday, December 31, 2012

Happy New Year

This is one fragment of a song by William Blake:
Fresh from the dewy hill, the merry year
Smiles on my head, and mounts his flaming car;
Round my young brows the laurel wreathes a shade.
May 2013 be the best year of  your life!

れはウィリアム・ブレイクの歌の断片です。
露のおりた丘から生まれたての楽しい年が
我が頭上に微笑みかけて、その炎の車に乗る。
我が若き眉に、月桂樹は影を成す。
2013年があなたにとって最高の年になりますように。

blind bard, the editor


No comments:

Amazon Widget

『英語語源物語』購読

メルマガ購読・解除
 

Subscribe to LIFE IS A JOKE

メルマガ購読・解除