Friday, March 02, 2012

Friedly Foe


Sake, or alcoholic beverage, is considered not only the best medicine but also the worst poison in the Japanese wisdom (酒は百薬の長 / 酒は百毒の長). Henry Fielding (1707-1754), English writer, thought of wine in a slightly different way. Time changes wine after you drink it:
Wine is a turncoat; first a friend and then an enemy.
ワインは裏切り者。はじめは友だが、あとで敵となる。
(ヘンリー・フィールディング)


アマゾンを探検してもっと探ろう !
ヘンリー・フィールディング









No comments:

Amazon Widget

『英語語源物語』購読

メルマガ登録・解除
英語語源物語
   
 powered by メルマガスタンドmelma! トップページへ

Subscribe to LIFE IS A JOKE

メルマガ登録・解除
life is a joke
   
 powered by メルマガスタンドmelma! トップページへ