Friday, March 24, 2006

ulcer

ulcer

潰瘍、弊害、(社会・精神の) 病巣

 A peptic ulcer is an area of erosion in the
 mucous membranes of the stomach or duodenum,
 the upper portion of the intestines, directly
 below the stomach.
 < Janet Zand, Allan N Spreen, James B LaValle,
 Smart Medicine Healthier Living: A Practical
 A-to-Z Reference to Natural and Conventional
 Treatments,
1999 >
 消化性潰瘍とは、胃、または、胃の直下にある
 腸の上方部位、十二指腸の粘膜が
 浸食されていることである。

 Envy is the ulcer of the soul.
 < Socrates >
 妬みは心の癌である。

ラテン語の「痛み、痛む箇所」から。
仏西伊語に同根語がある。
印欧祖語は「痛み、傷」で、
梵語には「痔」を指す子孫語がある。
動詞「潰瘍になる」は -- ulcerate
「潰瘍が出来ること」は -- ulceration
「潰瘍にかかった」は -- ulcerous

 ulcer
 [a1400; the first sense is a pathological term.
 (The figurative use came up in the 16th c.)
 Derived from L ulcus, ulcer- "sore," akin to F ulcere,
 I. ulcera & Sp. ulcera ; ultimately from PIE elkes-
 "sore, wound" whose descendant is the Skt
 arsas- "hemorrhoid."
  E. v. ulcerate "form into ulcer."
  adj. ulcerous "of or by ulcer."
  n. ulceration"forming into ulcer."]
 1. open sore on or in the body, often forming pus.
 2. corrupt influence.

No comments:

Amazon Widget

『英語語源物語』購読

メルマガ登録・解除
英語語源物語
   
 powered by メルマガスタンドmelma! トップページへ

Subscribe to LIFE IS A JOKE

メルマガ登録・解除
life is a joke
   
 powered by メルマガスタンドmelma! トップページへ