Thursday, March 09, 2006

999

999

救急隊を呼ぶときの電話番号。
日本では、119
アメリカでは、911 (nine one one)
英国では、999 (nine nine nine)
 (米英では、救急隊、消防隊のほか、警察も呼べる)

 In London, if you dial 999 for an ambulance,
 you may get a recorded message
 telling you to hold on.
 < Which? (Nov, 1992) >
 ロンドンでは、救急車を呼ぼうとして
 999 にダイヤルしても、切らずに待つようにとの
 録音メッセージを聞かされることになるだろう。

 We are a 999 emergency service.
 我々は救急救命隊です。

 999
 [nine-nine-nine. Usually used with the Arabic number
 when written.]
 In the United Kingdom (or elsewhere),
 a telephone number used to contact
 the emergency services; an emergency sevice
 provided when 999 is dialed.

No comments:

Amazon Widget

『英語語源物語』購読

メルマガ登録・解除
英語語源物語
   
 powered by メルマガスタンドmelma! トップページへ

Subscribe to LIFE IS A JOKE

メルマガ登録・解除
life is a joke
   
 powered by メルマガスタンドmelma! トップページへ